Being extremely unlucky or having bad luck.
Examples
- Spanish: Perdí mi trabajo, mi coche se averió y mi novia me dejó. ¡Estoy salao!
- English: I lost my job, my car broke down, and my girlfriend left me. I'm so unlucky!
Teach and Learn Real World Spanish