In Spanish slang, 'género' is often used to refer to different types or kinds of something. While its formal meaning is 'gender' or 'genre', in casual conversation it might be used to categorize anything from music to food.
Examples
- Spanish: ¿Qué género de música te gusta más?
- English: What kind of music do you like the most?