In Spanish slang, 'gilberto' is a term used in certain regions to refer to a person who is naive or easily fooled. It can also refer to someone who is silly or goofy.
Examples
- Spanish: No seas tan gilberto, esa oferta es claramente una estafa.
- English: Don't be such a gilberto, that offer is clearly a scam.