A Guatemalan slang term used to refer to a person from Guatemala. It is a friendly term used among Guatemalans themselves, combining 'Guate', a common shorthand for Guatemala, and 'callo', a local term for 'guy' or 'dude'. It is equivalent to saying 'Guatemalan guy' or 'Guatemalan dude'.
Examples
- Spanish: Mi guatecallo, ¿cómo has estado?
- English: My Guatemalan guy, how have you been?