In Costa Rican slang, 'güila' is used to refer to a young person, child, or teenager. It can also be used amongst friends in a casual, non-derogatory way.
Examples
- Spanish: Esa güila es mi mejor amiga desde la infancia.
- English: That young girl has been my best friend since childhood.