hacer el oso

To make a fool of oneself; to embarrass oneself in front of others

Examples

• Spanish: Juan hizo el oso en la fiesta cuando se cayó bailando.
• English: Juan made a fool of himself at the party when he fell while dancing.