To pretend to be ignorant or not understand something in order to avoid responsibility or confrontation.
Examples
- Spanish: Juan siempre se hace el boludo cuando le pedimos que nos ayude a limpiar.
- English: Juan always plays dumb when we ask him to help us clean.