hacerse paltas

This phrase is commonly used in Chile and it means to worry or to stress about something.

Examples

• Spanish: No te hagas paltas por el examen, seguro que lo harás bien.
• English: Don't stress about the exam, you will surely do well.