A person who is always hanging around, but never really contributing or doing anything useful. Often used in a playful or humorous context.
Examples
- Spanish: Siempre viene a las reuniones pero nunca dice nada ni ayuda. Es un hombre mosca.
- English: He always comes to the meetings but never says anything or helps. He's a fly man.