A slang term used primarily in Central America, especially in El Salvador and Honduras. It is used to express surprise, disbelief, or to ask for confirmation, similar to 'really?' or 'seriously?' in English.
Examples
- Spanish: ¿Eso es la dura? No puedo creerlo.
- English: Is that really true? I can't believe it.