In Spanish slang, 'ladilla' is often used in Venezuela and is equivalent to 'annoying' or 'nuisance'. It is used to refer to someone or something that is bothersome or irritating.
Examples
- Spanish: ¡Deja de ser tan ladilla y déjame trabajar en paz!
- English: Stop being such a nuisance and let me work in peace!