In Spanish slang, 'lechero' is often used to describe someone who is very lucky. It is derived from the word 'leche', which means milk, but in slang it can be used to refer to luck.
Examples
- Spanish: Juan es muy lechero, siempre gana en el casino.
- English: Juan is very lucky, he always wins at the casino.