Literally 'raise dust', this phrase is used to refer to someone who is going fast, usually in a vehicle, or making a big impact in a situation.
Examples
- Spanish: El nuevo chico en la oficina está levantando polvo con sus habilidades.
- English: The new guy in the office is kicking up dust with his skills.