This phrase literally means 'to take something worn'. However, in slang usage, it is used to describe someone who gets involved in a situation, especially a negative one, unintentionally or without being directly related to it.
Examples
- Spanish: Juan no tenía nada que ver con la pelea, pero se llevó puesto.
- English: Juan had nothing to do with the fight, but he got dragged into it.