In Spanish slang, 'lomito' usually refers to an attractive person. It is a term of endearment used mostly in Argentina and Uruguay, and it literally translates to 'little loin'.
Examples
- Spanish: Ese chico es un lomito, me encanta su sonrisa.
- English: That guy is a hottie, I love his smile.