Literally translates to 'more scared than a dog in a boat', it is used to describe someone who is extremely scared or nervous about something.
Examples
- Spanish: Cuando se subió al avión por primera vez, estaba más asustado que perro en bote.
- English: When he got on the plane for the first time, he was more scared than a dog in a boat.