This phrase is a humorous way to say that someone or something is extremely hot or warm. It literally translates to 'hotter than a Chinese iron', referring to the high temperature used in Chinese laundry irons.
Examples
- Spanish: Hoy está más caliente que plancha de chino, mejor me quedo en casa.
- English: Today it's hotter than a Chinese iron, I better stay at home.