This Spanish slang literally translates to 'kill the hen', and it's often used to express the idea of squandering or misusing a source of income or resources.
Examples
- Spanish: Juan está gastando todo su dinero en fiestas, parece que quiere matar la gallina.
- English: Juan is spending all his money on parties, it seems like he wants to 'kill the hen'.