A Spanish slang term that literally means 'to wet the canoe'. It is used to describe when someone is getting into trouble or making a blunder.
Examples
- Spanish: Juan se moja la canoa demasiado a menudo al hablar sin pensar.
- English: Juan 'wets his canoe' too often by speaking without thinking.