In Spanish slang, 'montar' or 'móntame' can be used to mean 'give me a ride' or 'set me up with something'. It depends on the context. However, it's important to note that the term can be interpreted differently in various Spanish-speaking regions.
Examples
- Spanish: ¿Puedes montarme en tu coche para ir a la fiesta?
- English: Can you give me a ride in your car to go to the party?