ñañe A term of endearment used among friends or close acquaintances, similar to 'buddy' or 'mate'. It is mainly used in Colombia. Examples Spanish: ¡Hola, ñañe! ¿Cómo estás? English: Hey, buddy! How are you? Related