A phrase used to describe a situation or problem that is considered hopeless or impossible to solve, even by extraordinary means. It is similar to the English expression 'beyond help'.
Examples
- Spanish: El coche está tan averiado que no lo salva ni un médico chino.
- English: The car is so damaged that not even a Chinese doctor could fix it.