In Spanish slang, 'paquete' is often used to refer to a problem or a difficult situation. It can also be used to describe someone who is boring or tedious.
Examples
- Spanish: 1. Este trabajo es un paquete, no sé cómo resolverlo. 2. Ese chico es un paquete, no hace nada interesante.
- English: 1. This job is a 'paquete', I don't know how to solve it. 2. That guy is a 'paquete', he doesn't do anything interesting.