In slang context, 'parir' means to have a hard time doing something or to struggle with something. It's derived from the literal meaning of the word 'parir' which is to give birth, referring to the struggle and effort in childbirth.
Examples
- Spanish: ¡Me costó parir terminar este proyecto!
- English: I had a hard time finishing this project!