In Spanish slang, 'partido' or 'partirse' is often used to refer to something incredibly funny. To 'partirse de risa' means to laugh so hard that it feels like you are splitting or breaking apart.
Examples
- Spanish: Estaba tan divertido el chiste que me partí de risa.
- English: The joke was so funny that I was splitting with laughter.