A Spanish slang phrase that translates to 'someone's mind is slipping' or 'not thinking clearly'. It is often used to describe a moment of confusion or forgetfulness.
Examples
- Spanish: A Juan le está patinando el coco, olvidó dónde dejó las llaves de su casa.
- English: Juan's mind is slipping, he forgot where he left his house keys.