This slang phrase is often used in some Latin American countries, particularly in Colombia, to refer to someone who has a drug addiction, specifically to cocaine.
Examples
- Spanish: Juan ya no es el mismo, le empezó a pegar a la coca y se perdió.
- English: Juan is no longer the same, he started hitting the coke and got lost.