A Spanish slang term mostly used in Spain, 'pegarse una fulca' refers to the act of taking a nap or a short sleep, usually in the afternoon.
Examples
- Spanish: Estoy muy cansado, voy a pegarme una fulca antes de la cena.
- English: I'm very tired, I'm going to take a nap before dinner.