piquiña An informal term used to refer to the uncomfortable sensation of itching. Examples Spanish: Tengo piquiña en el pie, creo que me picó un mosquito. English: I have an itch on my foot, I think a mosquito bit me. Related