In Chilean slang, 'pitiar' refers to the act of breaking, failing, or not working properly. It is often used to describe appliances, machines, or plans that are not functioning as expected.
Examples
- Spanish: Mi computadora está pitiando, necesito llevarla a reparar.
- English: My computer is breaking down, I need to take it for repair.