pomo In Mexican slang, 'pomo' is used to refer to a bottle, usually of alcohol. Examples Spanish: Vamos a comprar un pomo para la fiesta de esta noche. English: Let's buy a bottle for tonight's party. Related