This phrase literally translates as 'to put the hook', but it is commonly used to signify 'to sign' or 'to give approval' in informal conversations.
Examples
- Spanish: Si estás de acuerdo con los términos, por favor, pon el gancho en el contrato.
- English: If you agree with the terms, please, sign the contract.