This phrase literally translates to 'put the eye on', but it is often used to mean 'to keep an eye on' or 'to watch closely'. It is used when someone wants to monitor or supervise another person or situation closely.
Examples
- Spanish: Voy a poner el ojo encima a ese chico, no confío en él.
- English: I'm going to keep an eye on that guy, I don't trust him.