popote In Mexican Spanish slang, 'popote' means 'straw', typically a drinking straw. Examples Spanish: ¿Me puedes pasar un popote para mi refresco, por favor? English: Can you pass me a straw for my soda, please? Related