¡qué ladilla!

A Venezuelan slang term used to express annoyance or boredom. It can be used to describe a person, situation, or task that is annoying or tedious.

Examples

• Spanish: ¡Ugh, qué ladilla este trabajo!
• English: Ugh, this job is so tedious!