¡Que malaria! An expression used to describe a situation that is bad, annoying or unfortunate. Examples Spanish: ¡Que malaria! Se me olvidaron las llaves en casa. English: What a drag! I left my keys at home. Related