This phrase is slang used primarily in Argentina and Uruguay, and it roughly translates to 'What's up?' or 'What's happening?'. It is used casually among friends to inquire about what is going on or what is new.
Examples
- Spanish: Hola, ¿que se teje?
- English: Hi, what's up?