This phrase literally translates to 'stay in the mold', but in slang, it means 'to not react' or 'not do anything', often out of surprise or shock.
Examples
- Spanish: Cuando le dije la noticia, se quedó en el molde por un minuto.
- English: When I told him the news, he didn't react for a minute.