This phrase literally translates to 'burning one's eyelashes' and is used to describe studying or working hard, especially late into the night.
Examples
- Spanish: Tengo que quemarme las pestañas esta noche para terminar este proyecto.
- English: I have to burn the midnight oil tonight to finish this project.