A colloquial phrase used to express when someone is getting on your nerves or annoying you.
Examples
- Spanish: Juan no deja de hablarme sobre su nueva dieta, realmente está rayando la pintura.
- English: Juan won't stop talking to me about his new diet, he's really getting on my nerves.