A slang term used in some Latin American countries, particularly in Honduras, to refer to someone who is annoying or bothersome.
Examples
- Spanish: ¡Deja de ser tan roteque y deja a tu hermano en paz!
- English: Stop being so annoying and leave your brother in peace!