It's a colloquial term used in some Latin American countries to refer to a person who is impertinent, rude, or disrespectful.
Examples
- Spanish: No seas saltón, respeta a tus mayores.
- English: Don't be rude, respect your elders.
Teach and Learn Real World Spanish