In some Latin American countries, 'salvar' is a slang term often used to mean 'to save someone from a situation', 'to rescue', or 'to get out of trouble'. The context can be lighthearted or serious.
Examples
- Spanish: Gracias por salvarme de esa reunión aburrida, estaba a punto de dormirme.
- English: Thanks for saving me from that boring meeting, I was about to fall asleep.