This slang phrase is used to refer to someone who is losing control or getting into trouble, usually due to poor judgement or bad decisions. The literal translation is 'his/her canoe is getting wet'.
Examples
- Spanish: Si sigue gastando dinero de esa manera, se le moja la canoa.
- English: If he keeps spending money that way, he's getting into trouble.