Being 'gauchito' is an Argentinean slang term which means being helpful or willing to assist others. It's derived from 'gaucho', a term for the traditional cowboy of Argentina, renowned for their skills and helpful nature.
Examples
- Spanish: ¿Podrías ser gauchito y pasarme el agua?
- English: Could you be helpful and pass me the water?