sos un sorongo

A playful or friendly insult used in Argentina, meaning 'you are a fool' or 'you are silly'.

Examples

• Spanish: 'Vos siempre te olvidás de las llaves, sos un sorongo!'
• English: 'You always forget your keys, you are a fool!'