The phrase 'te vas a buscar un pinche' is a Mexican slang term that loosely translates to 'you're going to look for a damn'. 'Pinche' is a colloquial term in Mexico which is often used as an adjective to express annoyance, similar to 'damn' or 'bloody' in English. However, the meaning can vary depending on the context and region.
Examples
- Spanish: Si sigues comportándote así, te vas a buscar un pinche problema.
- English: If you keep behaving like this, you're going to look for a damn problem.