It's a Chilean slang term used to describe someone who is very attractive and popular, particularly with the opposite sex. It can also refer to someone who has a lot of influence.
Examples
- Spanish: Ese chico es muy popular con las chicas, realmente tiene arrastre.
- English: That guy is very popular with the girls, he really has a pull.