To be very lucky. It's an Argentinean expression that literally translates to 'have an ass', used colloquially to signify good fortune or luck.
Examples
- Spanish: Ganó la lotería, realmente tiene un orto.
- English: He won the lottery, he really is lucky.