The phrase 'tirar una bomba' is a Spanish slang term that typically means to 'drop a bomb', metaphorically speaking. It's often used when someone reveals shocking or surprising news.
Examples
- Spanish: Juan tiró una bomba en la reunión cuando dijo que iba a renunciar.
- English: Juan dropped a bomb in the meeting when he said he was going to resign.